Privat Bahasa Jerman 2014 di Medan & Sekitarnya

Buat Anda yang ingin belajar bahasa Jerman di Medan dan sekitarnya, apapun tujuan Anda, jangan sungkan dan ragu untuk menghubungi saya menjadi Mentor Privat Bahasa Jerman di kediaman Anda. 

Saya datang ke rumah/kediaman Anda/ dimanapun Anda ingin belajar - asal tempatnya nyaman dan aman.

Foto di depan Olympiastadion Berlin. Foto diambil Freund Kinin.

Dibawah ini ada beberapa jenis paket kelas yang saya namakan sesuai dengan nama kota - kota yang sudah saya pernah kunjungi di Jerman. 
Silahkan memilih kelas mana yang sesuai dengan Anda.

Dan apabila Anda ingin kelas yang berbeda, dapat mengirimkan surel/E-Mail kepada saya, selanjutnya saya akan merancang kelas yang sesuai dengan Anda.

Sampai jumpa di ,,Berlin/Frankfurt am Main/Dortmund/Potsdam/Erfurt.'' 

Dan bagi yang ingin belajar sistem online, tersedia kelas Lufthansa @ http://indonesiakejerman.blogspot.com 

Kelas Frankfurt am Main.

Durasi belajar ialah 180 menit/pertemuan.

Total pertemuan dalam satu paket adalah 40 x pertemuan.

Biaya Rp.---------------juta/orang.

* Syaratnya minimal harus ada 5 orang dalam satu kelas. 

(Jadi, Anda bisa mengumpulkan teman-teman Anda.)

Tingkat A1/A2/B1

Garansi

Kelas Berlin
Lama belajar ialah 150 menit/pertemuan.

Total pertemuan dalam satu paket adalah 40 pertemuan.

Total biaya: Rp. ------------- untuk 1 orang.

                   Rp.------------- untuk 2 orang. (---- jt/org)

                   Rp. ------------ untuk 3 orang. (---- jt/org)

Tingkat A1/A2/B1
Garansi

Kelas Potsdam  

* Khusus kelas Potsdam, belajar dengan bahasa pengantar bahasa Jerman 100%.

Tiap pertemuan berlangsung selama 120 menit. 

Total pertemuan dalam satu paket adalah 40 pertemuan.

Total biaya: Rp.--------juta untuk 1 orang.

                  Rp.  ----------- juta untuk 2 orang.

Tingkat A1/A2/B1

Garansi

Kelas Dortmund. 
* Kelas ini adalah kelas gabungan 
dari tingkat dasar (A1) hingga tingkat B1.

Belajar selama 150 menit untuk tiap pertemuan nya. 

Total pertemuan dalam satu paket adalah 120 pertemuan.

Total biaya dari A1 + A2 + B1 =  Rp.  --------- juta untuk 1 orang.

                                                     Rp. ---------- juta untuk 2 orang. (-----jt/org)

Tingkat A1+A2+B1
Garansi       

Keterangan Tambahan:

* Dalam tiap pertemuan, kita akan berlatih kemampuan berbicara, menulis, membaca serta          
   mendengar.

* Semua kelas bergaransi 100 % uang ujian kembali.  # Syarat dan ketentuan berlaku.

* Saya siap mengajar mulai pukul 08:00 s.d. 23:00 WIB.

* Biaya belum termasuk buku pedoman dan kamus, silahkan selancar ke alamat penerbit, selaku 
   penerbit  buku bahasa Jerman di Indonesia >> Penerbit Katalis <<. 
   Buku-buku tersebut dapat Anda pesan sendiri.
* Biaya dapat dicicil, namun sebelum pembelajaran dimulai, pembayaran dilakukan minimal 50%.

Jika Anda mempunyai pertanyaan, jangan sungkan hubungi saya segera:

Daniel Simorangkir, S.Pd
Mentor Bahasa Jerman sejak MMIX.
E-Mail: medankejerman@gmail.com
Handy: +62 897 4705 345   (Tri >> SMS, Telfon.
            +62 852 960 366 45 ( As >> Telfon).
FB: >> Daniel von Homboldt Simorangkir <<

Daniel liest etwas im DAAD - Buero in Jakarta.

Berikut informasi resmi mengenai bagaimana menuju Jerman:
( Arahkan kursor Anda dan jelajahi situs resmi nya. )

1. Buat yang ingin melanjutkan study ke Jerman, 
    silahkan selancar ke link berikut:

A. Lulusan SMA di Indonesia:

     Situs resmi DAAD Jakarta

B. Lulusan S1 di Indonesia dan ingin mengambil beasiswa ke Jerman.

      DAAD sebagai sponsor beasiswa.

      Situs resmi mencari jurusan dan universitas  di Jerman

2. Buat yang ingin bekerja di Jerman.
    Bekerja di Jerman


3. Buat yang ingin Au-Pair, 
    Jika Anda ingin mengisi waktu sebagai pengasuh anak anak bule di Jerman dan tidak ingin berangkat dari jasa agen, silahkan selancar ke alamat situs-stus dibawah ini (tinggal klik :) )
1. Informasi Resmi Dari Kedutaan Besar Jerman di Jakarta.
2. Salah satu situs pencari GF/Gastfamilie (Keluarga Angkat)

3. Salah satu maskapai penerbangan ke Jerman dari Indonesia
Au-pair secara umum *menurut kacamata saya adalah kegiatan mengasuh anak keluarga Jerman + menguasai bahasa Jerman di tempat kursus bahasa Jerman + mengenal budaya Jerman, mempelajari masakan dan minuman asli Jerman + batu loncatan memasuki perguruan tinggi dan lapangan pekerjaan resmi di Jerman + mendapatkan teman hidup + menikmati liburan di negara Eropa terdekat dengan Jerman + mendapatkan gaji/uang saku lebih dari  3 juta rupiah/bulan *260 Euro/Monat  + mendapatkan ide bisnis
+ belanja merek internasional + mendapatkan pengalaman menjadi ibu/bapak sebelum Anda menikah dan mempunyai anak + beribadah di Gereja-gereja tua buat pengikut Kristus + pesta bersama anak muda dari berbagai negara + memperkenalkan budaya Indonesia + semoga tidak menyombongkan diri + menikmati salah satu karunia Tuhan, yaitu keindahan hujan salju + mengetes ketahanan diri Anda hidup dan beraktifitas dibawah nol derajat celcius + merasakan coklat, kopi, dll yang bahan bakunya mungkin berasal dari Indonesia + berjumpa kawan lama yang ngak bilang-bilang pergi ke Jerman sebelumnya + ngebut hingga 200km/jam bahkan bisa lebih di jalan tol *buat Anda yang mempunyai SIM internasional atau pun Anda yang duduk disamping atau dibelakang pengemudi + menikmati/merasakan karya seni, mobil dan teknologi yang belum pernah Anda lihat di Indonesia, dll, selanjutnya terserah Anda. :-)

4. Bagi yang ingin liburan ke Jerman dan belanja.

    Situs pembanding harga tiket pesawat.

    Tempat-tempat indah di Jerman 

* Jika ingin ala Backpacker, mari daftar di program Backpacker mit Daniel/ BMD *mit = dengan. 


4. Bagi yang ingin cari pasangan orang Jerman

     Salah satu situs pencari pasangan

Daniel trinkt Bier mit seinem Freund in Berlin. Ngak ada tuak, bier yang khas di sini.!! Aku bukan peminum, tapi bir cocok sedikit menghangatkan badan dan suasana. Harganya juga tak mahal. Apalagi dibandarin, hehehe!!! :)

Ingin belajar secara online???
Silahkan daftar di kelas Lufthansa 

silahkan klik

http://indonesiakejerman.blogspot.com/

Kedutaan Indonesia di Berlin - Jerman

Daniel sedang duduk di loby Kedutaan Indonesia di Berlin - Jerman.

Tahun 2015 = Kursus Bahasa Jerman Online - Deutsch mit Daniel. ( Judul 2013 = Kelas (Privat) Bahasa Jerman di Medan - Tahun 2013)

Kursus Bahasa Jerman Online
Kursus Bahasa Jerman Online - Deutsch mit Daniel


=======================================================




MEDAN KE JERMAN – DEUTSCHKURS

KURSUS BAHASA JERMAN

2013

M   M  X  I  I  I  

Hallo!

Salam kenal. :-)

Saya – Daniel Pardamean Simorangkir, S. Pd, menawarkan kepada Anda kelas kursus bahasa Jeman. Kelas yang diperuntukkan bagi tingkat pemula (Tingkat A1) di kota Medan  atau dimanapun Anda berada.

Kelas Mercedes Benz 

Ditujukan bagi Anda yang ingin belajar bahasa Jerman secara privat.

Satu paket pembelajaran di kelas Mercedes Benz = 45 x pertemuan.

Satu pertemuan selama 3 x 45 Menit.

Minimal 3 x pertemuan dalam satu minggu.

(Apabila Anda menginginkan proses belajar yang lebih cepat, maka lebih dari 3 x pertemuan/minggu juga okay)

Target pembelajaran dalam satu paket: Anda mampu berkomunikasi baik lisan dan tulisan dalam bahasa Jerman, dan lulus ujian di Goethe Institut Jakarta.

Jenjang tingkatan bahasa  A-1. 

  

Salam sukses !!!!

   Hubungi saya melalui:   

Email :     medankejerman@gmail.com
                indonesiakejerman@gmail.com 
                (untuk kelas online)

Blog:        http://medankejerman.blogspot.com/
                http://indonesiakejerman.blogspot.com/

Daniel im Flughafen/Bandara Frankfurt am Main - Deutschland 2012.

Segera daftar di kelas Mercedes Benz atau Lufthansa!!!! SEBAB MASA DEPAN adalah HARI INI ZUKUNFT ist HEUTE. Daniel Simorangkir in Frankfurt am Main - Deutschland.

SELAMAT HARI RAYA PASKAH - FROHE OSTERN MMXIII

     












               Salah satu perayaan penting bagi umat Kristiani adalah merayakan paskah, atau dalam bahasa Jerman disebut dengan "Ostern". Perayaan ini mengingatkan tentang Kebangkitan Yesus Kristus.
Informasi lebih lengkap tentang paskah, silahkan di selancar ke
http://id.wikipedia.org/wiki/Paskah

        Kalau di gereja kam, pada pagi subuh hari minggu, kami pergi ke gereja untuk kebaktian dan setelah acara kebaktian, maka dilanjutkan dengan acara pencarian telur paskah di halaman gereja oleh anak-anak sekolah minggu.

         Dan kalau di Jerman, perayaan paskah juga dimeriahkan dengan dibuka nya suatu pasar khas paskah atau disebut dengan Ostermarkt.
salah satu sumber dari dw bisa membantu kita mengetahui perayaan Paskah di Jerman:
http://www.dw.de/ritual-paskah-di-jerman/g-16706652

        Sampai paskah 2013, saya belum pernah mengalami perayaan paskah di Jerman. Jadi, mohon maaf saya tidak bisa menuliskan panjang lebar mengenai perayaan paskah di negeri Mercedes Benz tersebut.

Selamat Paskah Bagi Teman-Teman Yang Merayakan nya :)
Salam Damai

Heute ist mein Geburtstag, xv.i und ich habe ein schoenes Geschenk von Google.
:)

Vielen Dank, Google!!!!! Sehr cool von Ihnen :)

SELAMAT TAHUN BARU 2013

Saya mengucapkan "Selamat Tahun Baru 1 Januari 2013" kepada semua teman-teman, khususnya kepada murid-murid privat Bahasa Jerman saya. Dan kepada teman-teman yang ingin belajar bahasa Jerman di tahun 2013 ini, ayo jangan sungkan belajar bersama saya. Karena bahasa itu menyenangkan!!!
Semoga kita dilindungi dan diberkati oleh Tuhan di tahun yang baru ini. Amen.
Prosit Neujahr!!!! = Selamat Tahun Baru :)

KIAT BELAJAR BAHASA JERMAN SECARA EFESIEN

KIAT      BELAJAR       BAHASA       JERMAN       SECARA      EFESIEN

1.        Dalam setiap proses pembelajaran selalu timbul kesalahan. Hal ini juga berlaku untuk proses pembelajaran bahasa. Orang yang segan berbicara karena takut membuat kesalahan akan memperoleh hasil pelajaran jauh lebih kecil dibandingkan orang yang terus berbicara walaupun ada kesalahannya.

2.      Mustahil Anda dapat menguasai bahasa hanya dengan menghafalkan aturan tata bahasa nya. Latihan praktek dengan cara berbicara, mendegarkan, membaca dan menulis sangat mutlak diperlukan.

3.      Sebaiknya Anda membiasakan diri juga untuk belajar di rumah selain di kursus atau di sekolah. Sebab pada umumnya waktu belajar di dalam kelas tidak cukup.

4.      Sedapat mungkin carilah waktu untuk belajar bahasa Jerman bersama seorang teman secara teratur.

5.      Usahakan untuk menghafalkan kata-kata dalam konteks bukan sebagai satuan yang berdiri sendiri. Paling baik, kalau Anda membuat satu atau dua kalimat contoh untuk setiap kata.

6.      Setiap kali menghadapi tema baru, catatlah kata-kata yang sudah pernah Anda pelajari tetapi kemudian lupa. Carilah tema sebelumnya, tempat kata bersangkutan muncuk untuk pertama kali. Kemudian susunlah kalimat dengan kata tersebut.

7.       Salinlah paling sedikit 15-20 kalimat dari buku pedoman pembelajaran Anda, tetapi kemudian hapus lah satu atau dua kata dalam setiap kalimat tersebut. Kemudian di kesempatan lain, isilah tempat yang kosong tersebut dengan kata yang tepat.

8.      Buatkan indeks yang terdiri dari  kartu kecil yang disusun dalam kotak. Cantumkan kata yang baru Anda pelajari pada selembar kartu dengan mencatat konteksnya juga, tetapi tanpa terjemahan. Tiap dua atau tiga hari periksalah kartotek kecil Anda. Jika ternyata ada kata yang sudah Anda lupa, cabutlah kartunya dan menaruhnya di kotak tersendiri untuk diperhatikan secara khusus. Beberapa hari kemudian tentu Anda sudah berhasil menghafalkan kata-kata yang dipisahkan itu dan dapat memindahkan kartunya dari kotak „ICU“ke kartotek induk.

9.      Karanglah berbagai variasi dari dialog-dialog pokok dan memainkannya dengan seorang teman di rumah.

10.   Dengarkan dialog pada kaset atau cd,  kalimat demi kalimat nya. Dan ucapkan masing-masing kalimat tersebut. Lakukan hal itu beberapa kali berturut-turut.

11.     Manfaatkan kesempatan untuk mendengarkan bahasa Jerman, biarpun Anda belum mengerti seluruh isi pembicaraan. Misalnya Anda dapat mengikuti siaran radio melalui gelombang pendek dalam bahasa Jerman.

12.    Buatlah catatan mengenai isi latihan yang menyangkut pemahaman - mendengar, kemudian karanglah rangkumannya.

13.    Bacalah sebanyak mungkin tulisan dalam bahasa Jerman. Kumpulkan lah teks-teks dalam bahasa Jerman.

14.   Buatlah catatan-catatan mengenai pokok-pokok isi sebuah alinea, kemudian karanglah rangkuman alinea tersebut.

15.    Buatlah catatan, kemudian tulislah sepucuk surat dalam bahasa Jerman kepada seseorang (misalya, Anda ingin mengundang seseorang untuk makan di rumah Anda: Anda ingin bercerita kepada seorang teman tentang apa yang Anda lakukan selama pekan yang lalu; Anda ingin mengirim salam dari tempat tamasya....) Mintalah kesediaan guru/mentor Anda untuk memeriksa hasil kerja Anda.

* Sumber buku Themen Neu - penerbit Katalis. 

* dengan sedikit perubahan

---- 

Jika ingin belajar bahasa Jerman, jangan sungkan menghubungi saya

Daniel P Simorangkir, S. Pd

0852 960 366 4lima

JERMAN DI INDONESIA

Apabila Anda ingin mengetahui bagaimana Jerman di Indonesia.

Silahkan berselancar ke situs resmi mereka.

Berikut beberapa situs yang saya sarankan untuk saat ini:

1. KEDUTAAN JERMAN DI INDONESIA

    http://www.jakarta.diplo.de/

2. GOETHE INSTITUT JAKARTA

    http://www.goethe.de/ins/id/jak/lrn/deu/ind/id520829v.htm

    http://www.goethe.de/ins/id/jak/idindex.htm

3. DAAD 

    DAAD adalah lembaga resmi 

    yang memberikan kepada Saya pengalaman luar biasa 

    di Jerman.

    http://www.daadjkt.org/index.php?home-bahasa-indonesia

Semoga alamat situs tersebut bermanfaat buat Anda.

Salam

Daniel Simorangkir, S.Pd

0852 960 366 4lima  (Telkomsel)
0897 470lima 34lima  (Tri)
medankejerman@gmail.com

Einigkeit in der Verschiedenheit

INGIN BEKERJA DI EROPA ???

Hola MEDAN !!!
Anda ingin bekerja di Eropa, khususnya di JERMAN???

Jika Anda berumur 18 – 24 tahun dan menyukai tantangan untuk menjaga anak orang bule, maka aku siap membantu.   Dengan program Aupair ku, semua mimpi Anda menjalani benua Eropa dengan biaya murah dan manfaat besar akan tercapai.

    Pekerjaan Anda di Eropa nantinya adalah sebagai perawat anak dan menjaga anak-anak tersebut dikala orangtua mereka tidak dirumah atau sedang bekerja.

    Di waktu senggang Anda bisa kursus bahasa Jerman, Inggris, Spanyol, Perancis, dll dan tentunya Anda bisa mengenal dan berinteraksi secara langsung dalam kebudayaan Eropa.

Informasi lebih lanjut kirim Email Anda ke :

Daniel Simorangkir, S.Pd

medankejerman@gmail.com

0852 960 366 4lima
0897 470lima 34lima

Selancar juga ke alamat resmi 
kedutaan Jerman di Jakarta mengenai Aupair:
http://www.jakarta.diplo.de/Vertretung/jakarta/id/01/Visabestimmungen/merkblatt__aupair.html


Dan salah satu situs Aupair di dunia.
http://www.aupair-world.net/

MENGAPA BELAJAR BAHASA JERMAN ?????

Bahasa Jerman Bermanfaat Untuk Dipelajari??? Mengapa! 

KARENA....

I. BAHASA JERMAN ADALAH ...

Bahasa Jerman adalah bahasa yang penting dalam komunikasi internasional. Lebih dari 101 juta orang di  dunia berbahasa Jerman, sekitar 20 juta orang di seluruh dunia mempelajari bahasa Jerman. Di Eropa  bahasa Jerman merupakan bahasa ibu bagi 100 juta orang, tidak hanya di Jerman, tetapi juga di Austria, 

Swiss, Luxemburg dan Liechtenstein. Hal ini menempatkan bahasa Jerman di antara 12 bahasa paling umum dipakai di dunia: 2,1% dari populasi dunia. Di Eropa bahasa Jerman adalah bahasa ibu yang paling luas digunakan.

II. BAHASA JERMAN ADALAH ...

Bahasa Jerman adalah bahasa yang penting untuk perdagangan. Jerman adalah negara pengekspor utama di dunia. Jerman memiliki ekonomi yang kuat dan partner industri dan perdagangan paling penting bagi Indonesia di Uni Eropa. Dalam 10 tahun terakhir, bahasa Jerman menjadi linguafranca regional di negara-negara Eropa Tengah dan Timur. Karena kemampuan lintas budaya merupakan kualifikasi kunci untuk bisnis yang sukses saat ini, kecakapan bahasa Jerman membantu Anda membuka pasar baru dan menjadi sukses di bisnis global dan di pasar tenaga kerja internasional.

III. BAHASA JERMAN MENEMPATI ...

Bahasa Jerman menempati kedudukan kuat dalam pengetahuan dan sastra. Jerman sebagai bahasa pengetahuan dan teknologi memainkan peran penting dalam penelitian dan pendidikan. Di abad 19 bahasa Jerman sebagai bahasa pengetahuan dan sastra menduduki posisi penting di dunia, lebih penting dari bahasa Perancis dan dalam hal tertentu bahasa Inggris. Saat ini bahasa Inggris adalah bahasa internasional yang dominan untuk pengetahuan dan sastra. Namun dalam jaringan kerjasama internasional dan lintas disiplin di tingkat global bahasa Jerman masih banyak dipakai. Masyarakat Jerman modern mendasarkan diri pada pengetahuan: pengetahuan dan penelitian menempati kedudukan kuat dalam kehidupan umum di Jerman.

IV. BAHASA JERMAN SEBAGAI BAHASA...

Bahasa Jerman sebagai bahasa kebudayaan membuka wawasan intelektual. Kebudayaan Jerman mewujudkan diri dalam berbagai bentuk: dari sastra dan musik, teater dan film hingga ke arsitektur, lukisan, filosofi dan seni. Pengetahuan bahasa Jerman memungkinkan Anda mengenal satu dari kebudayaan besar Eropa dalam bentuk aslinya. Di dunia sastra - Goethe, Schiller, Kafka, Grass -, dunia musik - Bach, Mozart, Beethoven, Wagner -, filosofi - Luther, Kant, Schopenhauer, Nietzsche -, atau psikologi -Freud, Adler, Jung - atau juga dunia penelitian dan pengetahuan - Kepler, Einstein, Röntgen, Planck - bahasa Jerman adalah bahasa bagi pikiran besar.

V. BAHASA JERMAN MEMBUKA PINTU ...

Bahasa Jerman membuka pintu ke perkuliahan di universitas Jerman. Meskipun kuliah internasional di universitas Jerman memungkinkan Anda studi di Jerman tanpa pengetahuan bahasa Jerman, penguasaan bahasa Jerman tentu saja menguntungkan jika Anda ingin studi di sana. Jika kuliah internasional tidak tersedia, Anda harus membuktikan bahwa Anda memiliki kemampuan bahasa Jerman yang memadai sebelum memulai kuliah. Oleh karena itu, penguasaan bahasa memberikan pilihan kuliah lebih luas.

VI. BAHASA JERMAN MENINGKATKAN ...

Bahasa Jerman meningkatkan kesempatan Anda mendapatkan pekerjaan. Perusahaan Jerman di Indonesia dan perusahaan asing di Jerman mencari ahli dengan pengetahuan bahasa Jerman. Di Uni Eropa terdapat kesempatan pelatihan, studi dan pekerjaan yang menarik bagi para ahli dengan pengetahuan bahasa Jerman.

VII. BAHASA JERMAN PENTING UNTUK ...

Bahasa Jerman penting untuk bidang pariwisata. Indonesia adalah tujuan wisata populer. Banyak turis dari Jerman, Austria dan Swiss berpergian ke Indonesia. Bagi mereka yang bekerja di industri pariwisata, kemampuan bahasa Jerman merupakan investasi yang bagus.

Silahkan surfing ke sumber asli text ini di

 http://www.daadjkt.org/index.php?belajar-bahasa-jerman

Daniel menerima bukti keikiutsertaan  Kursus Bahasa Jerman di Humboldt Universitaet zu Berlin :-)

IJAZAH - IJAZAH KU

* Lama di edit, ijazah - ijazah dan sertifikat dipindahkan ke halaman Selamat datang, salam.

Salah satu ijazah yang saya peroleh dari UNIVERSITAS NEGERI MEDAN, ijazah ini didapat dengan kerja keras dan semangat serta dukungan dari keluarga, teman dan tentu saja Kasih dari Tuhan Yesus.

Kemudian ijazah yang tentu saja membuat bangga Keluarga dan Universitas ku.

Sebab ijazah ini adalah ijazah yang saya peroleh dari salah satu Universitas ternama di Jerman

HUMBOLDT UNIVERSITÄT ZU BERLIN

Saya juga masih berharap akan ada ijazah-ijazah yang lebih tinggi dan sertifikat-sertifikat yang bermanfaat bagi ku, keluargaku, teman dan tentu saja Indonesia -bangsa dan negaraku. 

* Mohon ijazah ini untuk tidak disalahgunakan.

Maksud dan tujuan ku menampilkan nya di blog ku adalah sebagai identitas dan tambahan dan pelengkap informasi mengenai siapa saya.

Terima kasih sebelum dan sesudahnya.

Vielen Dank :-)

HORAS !!!

Jerman negeri asal Hamburger & Black Forest

     Saya rasa, Anda adalah salah seorang dari jutaan manusia di muka bumi yang mengenal, merasakan, memakan, membuat, bahkan menjual makanan "Hamburger" dan "Black Forest". TAPI tahukah Anda..???? Bahwa kedua makanan terkenal ini berasal dari Jerman.           
HAMBURGER

............ namun sebenarnya namanya berasal dari kota Hamburg di Jerman, tempat makanan ini berasal. Dari kota kedua terbesar di Jerman ini banyak penduduknya yang beremigrasi ke Amerika dan menyebarkan pembuatan burger............

BLACK FOREST/SCHWARZWÄLDER

.............adalah jenis kue khas Jerman yang paling dikenal di dunia.^[1] Kue ini terbuat dari bolu coklat yang dilapisi krim segar, serutan coklat dan ceri yang direndam dalam Kirschwasser, schnapps ceri jernih khas daerah Schwarzwälder ("Black Forest")......................